|
|
||||||||
Endocrinology and Metabolism |
1 SAS Centre for Steroid Hormones (Leeds), Department of Clinical Biochemistry & Immunology, Leeds General Infirmary, Leeds, United Kingdom.
2 Waters Corporation, Manchester, United Kingdom.
3 Drug Control Centre, Kings College, London, United Kingdom.
aAddress correspondence to this author at: SAS Centre for Steroid Hormones (Leeds), Department of Clinical Biochemistry & Immunology, Leeds General Infirmary, Great George Street, Leeds LS1 3EX, UK. E-mail marion.cawood{at}leedsth.nhs.uk.
| Abstract |
|---|
|
|
|---|
Methods: We used stable-isotope dilution liquid chromatographytandem mass spectrometry (ID/LC-MS/MS) to measure testosterone in plasma and serum. The sample volume was 50 µL in duplicate; preparation and analysis were carried out in a single tube, and a batch of 192 tubes was analyzed in 17.5 h.
Results: Intra- and interassay imprecision was <15% in the range 0.349 nmol/L. Recovery of testosterone added to samples at concentrations of 0.62520 nmol/L was 96% (CV = 12%; n = 26). Six samples were serially diluted with double charcoal-stripped serum to demonstrate linearity. Correlation (r2) with isotope-dilution gas chromatographymass spectrometry for 20 pools of clinical samples (range, 0.538.5 nmol/L) was 0.99. Correlations with our extraction RIA were 0.97 for clinical samples from men (range, 846.3 nmol/L) and 0.66 for samples from women (range, 0.73.0 nmol/L), but were 0.35 for male samples containing <3 nmol/L testosterone and 0.77 for female samples containing >8 nmol/L. Various steroids added to double charcoal-stripped serum showed no interference at the retention time of the testosterone peak.
Conclusions: The ID/LC-MS/MS method has improved accuracy compared with immunoassay. The low sample volume and simplicity, rapidity, and robustness of the method make it suitable for use as a high-throughput assay in routine clinical biochemistry laboratories.
| Introduction |
|---|
|
|
|---|
To address the rapidly increasing number of requests, high-throughput assays became essential and were first achieved through modification of existing methods by discarding the chromatographic separation and eventually the solvent extraction step. Commercial nonextraction, nonisotopic methods became widely available as manual techniques in the 1980s and 1990s and subsequently, with the further development of excess reagent nonequilibrium immunoassays, as fully automated immunoassay platforms,. This methodology has permitted the introduction of many complex analytes, including testosterone, to the repertoire of routine biochemistry laboratory tests, particularly because sample volume requirements are low and throughput high. However, the omission of preimmunoassay purification steps has led to problems of anomalous high or low results (1)(2)(3). These may be attributable to interference by steroid or nonsteroid molecules, lack of antibody specificity, or interference by antibodies within the patients own serum (4).
During the years of increasing use of immunoassays in routine clinical chemistry, reference methods have been available for comparison. The reference method for steroids is isotope-dilution gas chromatographymass spectrometry (ID/GC-MS) 1 (5)(6). This technique is lengthy and requires relatively large volumes of serum. Moreover, because derivative formation and purification are necessary before measurements, the method is carried out only in specialist units. Recently, Starcevic et al. (7) described a method for the measurement of testosterone by liquid chromatographytandem mass spectrometry (LC-MS/MS), which used a minimum of 2 mL of serum. We have further enhanced this technique to measure testosterone over the full range of concentrations required in clinical practice. Our technique requires only 50 µL of sample and can perform 11 analyses per hour. We demonstrated the accuracy of the method by comparing it with 2 ID/GC-MS methods and also assessed the imprecision, linearity, recovery, sensitivity, and specificity.
In a recent, extensive study of commercial testosterone immunoassays in routine use, Taieb et al. (8) demonstrated that the majority of these assays significantly overestimate testosterone concentrations in women but, in some cases, slightly underestimate testosterone in men. We therefore compared the results obtained by the ID/LC-MS/MS method for clinical samples, 110 from women and 111 from men, with those obtained by our in-house, solvent-extraction RIA.
| Materials and Methods |
|---|
|
|
|---|
-dihydrotestosterone, dihydroepiandrosterone, androstenedione, estrone, androsterone, 19-hydroxytestosterone, ethisterone, cyproterone acetate, ammonium acetate (SigmaUltra), and zinc sulfate heptahydrate from Sigma-Aldrich; HPLC gradient-grade methanol and water from Fisher Scientific; ACS reagent-grade ethanol from Hayman Ltd.; formic acid (Aristar) from BDH Laboratory Supplies; diethyl ether from Vickers Laboratories Ltd.; dideuterated testosterone {[1,2-2H]testosterone (D2T); chemical purity by HPLC >99%; mass purity, 99.7%; product code D-2962} from Qmx Laboratories Ltd.; and double charcoal-stripped serum from SCIPAC Ltd. All reagents were used as supplied without further purification. Eppendorf tubes (1.5-mL) were obtained from Sarstedt Ltd., the ABgene heat sealer and heat-sealing film were from VWR International Ltd., and autosampler racks were custom made by Springlab Ltd.
HPLC was carried out using XTerra 2.5 µm C18 columns [50 x 4.6 mm (i.d.)] obtained from Waters Ltd. The LC-MS/MS system consisted of a Waters 2795 sample preparation system connected to a Micromass Quattro micro API triple quadrupole mass spectrometer, both obtained from Waters Corporation. MassLynx and QuanLynx software (Ver. 4.0) were used. The settings on the instrument were optimized for maximum ion yield: capillary voltage was 0.8 kV, cone voltage 25 V, collision energy 20 eV; source temperature 140 °C, and desolvation temperature 450 °C. At these settings, testosterone and D2T gave protonated molecular ions [M+H]+ at m/z 289.1 and 291.1. The respective fragment ions used were m/z 96.7 and 98.7.
Quality-control samples at 4 testosterone concentrations were prepared in house from pooled clinical plasma/serum samples. Lyphochek quality-control material, routinely used in our immunoassays, was unsuitable for LC-MS/MS because of integration interference from additional peaks in the internal standard transition.
calibrators and reagents
Calibrators were prepared by weighing out testosterone (stated purity >99%, as measured by thin-layer chromatography) on a 6-place balance and dissolving in AnalR- grade ethanol to give a stock solution of 500 µmol/L. This solution was diluted in HPLC-grade water to give a series of solutions that were added to double charcoal-stripped serum to give calibrators at concentrations from 0.25 to 100 nmol/L. A zero calibrator was similarly prepared by the addition of HPLC-grade water to double charcoal-stripped serum. Aliquots of 300 µL were stored in Eppendorf tubes at 20 °C. D2T was weighed out, dissolved, and serially diluted in HPLC-grade methanol to give a final internal standard working concentration of 2 nmol/L for the precipitation method of sample preparation. A second working dilution of 10 nmol/L in HPLC-grade water was prepared for the diethyl ether extraction method. Stock solutions were stored at 20 °C, and the working dilutions were stored at room temperature. Precipitating reagent was prepared by mixing 0.3 mol/L zinc sulfate in HPLC-grade water with internal standard solution (2 nmol/L) in proportions of 1:5 by volume and was stored at room temperature for up to 1 week.
sample preparation
Zinc sulfate/methanol precipitation.
Serum/plasma samples, calibrators, or quality-control material (50 µL) were pipetted in duplicate into Eppendorf tubes (1.5-mL). Precipitating reagent (100 µL) containing D2T (0.167 pmol) was added, and the tubes were stoppered and thoroughly vortex-mixed on a mechanical mixer for 1 min. The tubes were then centrifuged at 15 000g for 10 min, after which the stoppers were removed and the tubes were loaded into the autosampler racks and sealed with heat-sealing film. The racks were placed in the autosampler chamber and set at 10 °C.
Diethyl ether extraction.
Serum/plasma samples, calibrators, or quality-control materials (50 µL) were pipetted in duplicate into disposable soda glass tubes (75 x 12 mm). Internal standard (20 µL of 10 nmol/L D2T in HPLC-grade water) was added to each tube, and the contents were mixed. After allowing this mixture to sit for 30 min at room temperature, we extracted the testosterone into diethyl ether (2 mL) by vortex-mixing for 1 min. The aqueous layer was frozen in a dry icemethanol bath, and the organic layer was decanted into clean disposable soda glass tubes (75 x 10 mm). After the solvent was removed under reduced pressure, aqueous methanol (150 µL of a 1:1 solution, by volume) was added to the dried residue and the tubes were vortex-mixed, left 15 min at room temperature, and vortex-mixed again before being transferred to Eppendorf tubes. The tubes were sealed with heat-sealing film as described above.
ID/LC-MS/MS.
Supernatant or reconstituted ether extract (40 µL) was injected on the column. The column temperature was held at 40 °C. The mobile phase was a mixture of HPLC-grade water (solvent A) and HPLC-grade methanol (solvent B), each containing ammonium acetate (2 mmol/L) and formic acid (1 mL/L). The initial solvent mixture used was 35% A-65% B for 3.06 min at 600 µL/min to elute the testosterone. The column was then washed with 5% A-95% B at 1000 µL/min for 0.5 min and then reequilibrated with 35% A-65% B at 1000 µL/min for 0.5 min and then for an additional 0.75 min at 600 µL/min. The retention time for testosterone and D2T was 2.95 min, and the total run time was 4.75 min. Ion suppression was assessed by postcolumn infusion experiments (9). Suppression occurred only between 0.6 and 1.2 min, well before the retention time for testosterone. Column eluate collected during the first 1.6 min was routinely diverted from the tandem mass spectrometer to waste. Results were obtained by automatic peak-area integration and correction for internal standard recovery using the QuanLynx software. The testosterone concentrations in the controls and unknowns were obtained by automatic interpolation of the corrected peak areas on the calibration curve prepared with each batch of samples. Because sample preparation is a manual procedure, samples, calibrators, and controls were assayed in duplicate as a precaution against operator error. The mean of duplicates was taken unless the imprecision suggested an error had occurred, in which case the sample was repeated.
Ether extraction was compared with zinc sulfate/methanol precipitation for 25 clinical samples over the concentration range <0.3 to 41 nmol/L. There was good agreement between the 2 methods of sample preparation (see Results and Fig. 1
). All subsequent validation experiments were carried out using the precipitation method.
|
Three criteria were used to derive the functional limit of quantification of the assay: a signal-to-noise ratio
10, an achieved interassay imprecision (CV)
20%, and a testosterone concentration that was demonstrably different from zero (see Results). Intra- and interassay imprecision was assessed by use of pooled samples with a range of concentrations of testosterone. To assess the accuracy of the ID/LC-MS/MS method, we assayed 3 pools with known ID/GC-MS targets [supplied by Professor Linda Thienpont, Reference Laboratory for Analytical Chemistry, University of Ghent (10) and distributed by the United Kingdom National External Quality Assessment Scheme (UKNEQAS)] and 20 in-house pooled clinical samples previously assayed by ID/GC-MS (11)(12)(13). We assessed recovery by use of samples from UKNEQAS recovery experiments and samples prepared in house by addition of 0.625, 1.25, 2.5, 5, 10, and 20 nmol/L testosterone to double charcoal-stripped serum and to samples from women and men. The dilutional linearity of the assay was demonstrated by serial dilution of samples with double charcoal-stripped serum. We assessed assay specificity by adding a range of steroids to double charcoal-stripped serum at concentrations of 1, 10, and 100 nmol/L.
We also assessed assay performance by comparing the results for clinical samples with our in-house solvent extraction RIA. Testosterone was extracted from the samples with diethyl ether, and an RIA was performed on the dried residue with tritiated testosterone and an antibody raised locally to testosterone-3-(O-carboxymethyloxime)bovine serum albumin conjugate. Antibody bound and free fractions were separated by dextran-coated charcoal. The antibody shows a high cross-reaction with dihydrotestosterone (53%) and significant cross-reaction with 5
-androstan-3
,17ß-diol (4.9%), 5
-androstan-3
-ol-11,17-dione (2.5%), epitestosterone (2.2%), 5
-androstan-3
,11ß-diol-17-one (1.7%), and androstenedione (1.4%). The interassay imprecision (CV) was between 7% and 10% over the concentration range (0.825 nmol/L) of the internal quality-control samples. The reference interval established for premenopausal women was <2.8 nmol/L, and that for men 1860 years of age was 827 nmol/L.
Samples from women (RIA concentration range, 0.719.8 nmol/L; n = 110) and men (RIA range, 0.946.3 nmol/L; n = 111) that had been received from UK hospitals for routine testosterone measurement were assayed by RIA and LC-MS/MS.
ID/GC-MS.
For GC-MS analysis, trideuterated testosterone ([16,16,17
-2H]testosterone) was added to serum calibrants, samples, and quality controls. Urea (1 mL of a 4 mol/L solution) was then added to 1 mL of the serum, and the serum was left standing for 20 min to denature the binding proteins present. Solid-phase extraction was performed with Isolute® C8 (200 mg) nonend-capped cartridges (Kinesis). After elution with methanol, the extracts were dried under nitrogen. For GC-MS, testosterone was quantified as its bis-trimethylsilyl ether derivative (11)(12), essentially as described previously (13), except that 10 µL of derivatizing reagent and 10 µL of dodecane were used and the volume injected was 2 µL.
statistics
All data were analyzed by the Analyse-it add-on package for Microsoft Excel (Ver. 1.6; Analyse-it UK).
| Results |
|---|
|
|
|---|
sample preparation
There was good agreement between ether extraction and zinc sulfate/methanol precipitation for 25 clinical samples in the range <0.3 to 41 nmol/L (Fig. 1
); the equation for the PassingBablok regression line for these data was: y = 0.97x + 0.03 nmol/L [95% confidence interval (CI) for the intercept, 0.05 to 0.09 nmol/L; 95% CI for the slope, 0.941.0 nmol/L]. We adopted zinc sulfate/methanol precipitation as our standard procedure because it is safer, easier, and quicker and can be accomplished within a single tube. All subsequent validation experiments were carried out using this standard procedure.
lc-ms/ms ion chromatograms
Shown in Fig. 2
are chromatograms of endogenous testosterone in clinical samples at 2 concentrations (traces A and B), the 0.25 nmol/L testosterone calibrator prepared in double charcoal-stripped serum (3.3 fmol injected; trace C), and a representative trace of D2T as internal standard (45 fmol injected; trace D), all extracted from serum by the precipitation method.
|
limits of detection and quantification
The signal-to-noise ratio for the 0.25 nmol/L calibrator was between 9 and 13 over 10 consecutive batches. The mean (SD) response, i.e., the peak area for testosterone divided by the peak area of the internal standard D2T, for the 0.25 nmol/L calibrator, for 10 batches was 0.0966 (0.0163) with a CV of 17%. Because there was no observable response recorded in the zero calibrator, the lowest response for the 0.25 nmol/L calibrator of 0.0477 (mean 3 SD) is clearly distinct from zero. Both tests indicate that the lower limit of detection of the assay is <0.25 nmol/L; however, at lower concentrations, the signal-to-noise ratio was <10 and imprecision exceeded 20%, precluding quantification of concentrations <0.25 nmol/L. Assay results are quoted to one decimal place so that the functional limit of quantification is 0.3 nmol/L. The LC-MS/MS ion chromatogram for the calibrator was similar to that of the low-concentration clinical sample (Fig. 2
); we therefore considered this designated limit of quantification appropriate for clinical samples.
stability of extracted samples
Four sets of calibrators and quality-control samples were extracted in duplicate. One set was assayed immediately; the remaining sets were left stoppered and stored at 4 °C for 1, 2, or 6 days and then assayed against freshly prepared calibration curves. The stored and fresh calibration curves could be superimposed. The quality-control samples were within the ranges established for the assay and showed no trend.
imprecision
We assessed intraassay imprecision by assaying 10 replicates of plasma pools testosterone concentrations of 0.2550 nmol/L and interassay imprecision by assaying quality-control samples at 4 concentrations with each batch of clinical samples. The results are summarized in Table 1
.
|
dilution linearity
Three samples from women (including 1 with uncontrolled congenital adrenal hyperplasia) and 3 from men were serially diluted with double charcoal-stripped serum. Testosterone concentrations at the different dilutions showed good agreement (Table 2
), demonstrating the dilutional linearity of the method.
|
recovery
Results for samples from UKNEQAS and for the in-house recovery experiments are shown in Table 3
.
|
specificity
For the transition m/z 289.1
96.7 and under the conditions specified in the testosterone method, estrone gave a peak with a retention time of 3.44 min and a peak area
40% that of testosterone, and androstenedione gave a peak with a retention time of 2.54 min and an area
2% of that of testosterone. Neither showed interference at 2.95 min, the retention time of testosterone. The remaining steroids tested, epitestosterone, dihydrotestosterone, dehydroepiandrosterone, androsterone, 19-hydroxytestosterone, ethisterone, and cyproterone acetate, showed no significant peaks above background noise.
accuracy
We assessed method accuracy by the results obtained by LC-MS/MS with the results obtained by 2 ID/GC-MS methods (10)(11)(12)(13). The values obtained for the UKNEQAS ID/GC-MS targeted pools are shown in Table 4
, and those for the in-house pooled samples are shown in Fig. 3
.
|
|
comparison of lc-ms/ms with in-house extraction ria
For the comparison of LC-MS/MS with our in-house extraction RIA, we plotted the LC-MS/MS values against the RIA results. Samples from women (concentration range 0.719.8 nmol/L; n = 110), showed a correlation (r2) of 0.96 (Sy|x = 0.93 nmol/L; y = 1.04x 0.91 nmol/L; 95% CI for the slope, 0.991.07; 95% CI for the intercept, 1.16 to 0.66 nmol/L). The correlation for samples from men (concentration range, 0.946.3 nmol/L; n = 111) was similar (r2 = 0.97) with a SE of 1.48 nmol/L (y = 1.04x 0.64 nmol/L; 95% CI for the slope, 1.01.07; 95% CI for the intercept, 1.05 to 0.23 nmol/L). However, when the data were divided into concentration ranges of
3, 3.18.0, and >8 nmol/L and the results for men and women were plotted together, we found that in the range
3 nmol/L, some samples from men (n = 29) gave values that were more strongly negative, compared with the RIA results, than those from women (Fig. 4A
). In addition, in the concentration range >8 nmol/L (n = 13), samples from women behaved similarly to samples from men at that concentration and were close to the line of equality (Fig. 4B
).
|
| Discussion |
|---|
|
|
|---|
3 nmol/L by RIA are similar to those reported previously (8)(16)(17) for direct immunoassays, in that extraction RIA also overestimates the testosterone concentration in the majority of samples. However, the results for samples from men in this low concentration range, although small in number (n = 29), are of interest. The distribution appears to be bimodal, with some samples approaching the line of equality and others showing values that are more strongly negative, when compared with RIA results, than those for most samples from women (Fig. 4A
Our limited experience (n = 13) of clinical samples from women with testosterone concentrations >8 nmol/L indicates that at these high concentrations, correlation with the RIA is better than at low concentrations (Fig. 4B
). These results support the view that the main problem with immunoassay is poor specificity, which manifests itself most at low testosterone concentrations, irrespective of gender.
We have now assayed more than 2000 clinical samples by ID/LC-MS/MS. During this time, 6 samples have had similar chromatographic patterns, showing significant additional peaks in the region of the endogenous testosterone peak. These peaks interfered with the integration of the testosterone peak, making it impossible to obtain an accurate measurement of the concentration. We have been unable to explain this interference in terms of sample collection and/or storage conditions or drug treatment, although it is noteworthy that all of these samples had been referred by a single external laboratory. We were able to remove the interference by substituting the ether extraction method of sample preparation for the zinc sulfate/methanol precipitation we use routinely.
Measurement of testosterone over a wide concentration range is required to aid clinical decisions. Very low values are needed for patients with cancer of the prostate, for the investigation of hypoandrogenic states in women, and also for pediatric samples. Values at the top of the female reference interval are required in female hyperandrogenism; values at the bottom of the male range are needed to test for hypogonadism and at the top of the male range for androgen insensitivity and monitoring testosterone replacement. The precision profile for this ID/LC-MS/MS assay is acceptable, with a CV <7% across the range 150 nmol/L and a functional limit of quantification of 0.25 nmol/L with a CV of 17%. Although lower testosterone concentrations are found in some clinical conditions, a reported value <0.3 nmol/L is adequate for most clinical purposes.
We compared ID/LC-MS/MS with an ID/GC-MS assay in a single blind manner (11)(12)(13). Ideally, single collections from patients would have been used for this exercise. Unfortunately, the ID/GC-MS method requires more serum than is available from a single clinical sample, and it was necessary to prepare pools of samples from men and women; the number of samples pooled, however, was kept to a minimum. The results for the 20 pools (range, 0.538.5) prepared in house were very encouraging (Fig. 3
). The volumes of the in-house pools were insufficient to allow duplicate measurements by ID/GC-MS, making the agreement remarkable. However, the results obtained by ID/LC-MS/MS were slightly different from those obtained by ID/GC-MS, being slightly higher for pools containing 525 nmol/L testosterone and lower for the 2 highest pools, a finding that is of interest and requires further elucidation. It is possible that the difference may be attributable to different calibration protocols. The ID/LC-MS/MS results were quantified in exactly the same way as for a routine batch, i.e., by interpolation of the results on a single calibration curve with a range of 0.25100 nmol/L. The ID/GC-MS method splits the calibration curve into a series of narrow concentration ranges appropriate to the sample being assessed. This method is potentially more accurate but would add considerably to the time required to report a routine batch of clinical samples, and the difference achieved is unlikely to be of clinical significance. The 3 ID/GC-MS targeted pools distributed by UKNEQAS also gave mean values close to the targets (Table 4
), indicating good accuracy, although the number of pools was small and the concentration range narrow. However, the precision for these pools is not as good as would have been expected from the imprecision data shown in Table 1
.
In summary, the ID/LC-MS/MS analytical technique is robust with good recovery and linearity and a low limit of detection. Moreover, the accuracy was confirmed by comparison with 2 ID/GC-MS methods. The validation experiments indicate that the ID/LC-MS/MS method is superior in performance to our in-house solvent extraction RIA and to the commercial immunoassays in general use. Furthermore, improved LC-MS/MS technology means that testosterone can be measured in 50 µL of serum rather than the previously reported amounts of 1 mL for GC-MS (16) or 2 mL for LC-MS/MS(17). Individual samples can be analyzed in duplicate over a period of 11 min, which permits a batch of 192 tubes (75 clinical samples, calibrators, and controls) to be measured in duplicate during an overnight run. Because of the low sample volume requirement and the minimal sample preparation and high sample throughput, LC-MS/MS is a suitable technique for a routine clinical biochemistry laboratory analyzing >8000 samples for testosterone per year.
| Acknowledgments |
|---|
| Footnotes |
|---|
| References |
|---|
|
|
|---|
The following articles in journals at HighWire Press have cited this article:
![]() |
K. Bay, A. S. Cohen, F. S. Jorgensen, C. Jorgensen, A. M. Lind, N. E. Skakkebaek, and A.-M. Andersson Insulin-Like Factor 3 Levels in Second-Trimester Amniotic Fluid J. Clin. Endocrinol. Metab., October 1, 2008; 93(10): 4048 - 4051. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
L. M. Thienpont, K. Van Uytfanghe, S. Blincko, C. S. Ramsay, H. Xie, R. C. Doss, B. G. Keevil, L. J. Owen, A. L. Rockwood, M. M. Kushnir, et al. State-of-the-Art of Serum Testosterone Measurement by Isotope Dilution-Liquid Chromatography- Tandem Mass Spectrometry Clin. Chem., August 1, 2008; 54(8): 1290 - 1297. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
W. Rosner, R. J. Auchus, R. Azziz, P. M. Sluss, and H. Raff Utility, Limitations, and Pitfalls in Measuring Testosterone: An Endocrine Society Position Statement J. Clin. Endocrinol. Metab., February 1, 2007; 92(2): 405 - 413. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
T. Tang, J. Glanville, N. Orsi, J. H. Barth, and A. H. Balen The use of metformin for women with PCOS undergoing IVF treatment Hum. Reprod., June 1, 2006; 21(6): 1416 - 1425. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
M. M. Kushnir, A. L. Rockwood, W. L. Roberts, E. G. Pattison, A. M. Bunker, R. L. Fitzgerald, and A. W. Meikle Performance Characteristics of a Novel Tandem Mass Spectrometry Assay For Serum Testosterone Clin. Chem., January 1, 2006; 52(1): 120 - 128. [Abstract] [Full Text] [PDF] |
||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOME | HELP | FEEDBACK | SUBSCRIPTIONS | ARCHIVE | SEARCH | TABLE OF CONTENTS |